Иеромонах Роман (Матюшин) стал обладателем золотой медали имени Пушкина и лауреатом премии «Богородица троеручица» (06.07.2015)

В 2015 году иеромонаху Роману (Матюшину) была присуждена одна из главных наград VI Славянского литературного форума «Золотой Витязь» - золотая медаль имени А.С.Пушкина «За выдающийся вклад в литературу».
Также в этом году отец Роман стал обладателем светской православной поэтической премии «Богородица Троеручица», учрежденной фондом «Иванка Милошевич» в Чикаго. Эта награда была учреждена на благо всех православных народов, во славу иконы Божией Матери «Троеручица» и в честь памяти Иванки Милошевич. Десятилетнюю девочку Иванку, ученицу пятого класса Латинской школы в Чикаго, агенты югославских органов госбезопасности убили в 1977 году.

Награда ежегодно присуждается 28 июня, на Видовдан – главный национальный праздник Сербии, в штаб-квартире фонда «Иванка Милошевич» в Чикаго.

В прошлые годы лауреатами премии «Богородица Троеручица» стали: Матия Бечкович, Сербия (2001), Стеван Раичкович, Сербия (2002), епископ Афанасий (Евтич), Сербия (2003), Андрей Вознесенский, Россия (2004), епископ Амфилохий (Радович), Сербия (2005), Белла Ахмадулина, Россия (2006), Ана Бландияна, Румыния (2007), Слободан Ракитич, Сербия (2008), Любомир Симович, Сербия (2009), Милосав Тешич, Сербия (2010), Иван Чарота, Белоруссия (2011), Ганчо Савов, Болгария (2012), Милован Витезович, Сербия (2013), Юрий Лощиц, Россия (2014).
Перевод с сербского Драганы Дракулич-Приймы
 

Стихи иеромонаха Романа (Матюшина)

РОССИЯ!

О, сколько ты в себя вместила!
И грусть немеренных равнин,
И причитанья у могилок,
И сирый журавлиный клин.
И почернелые избушки,
И тихие разливы вод,
И деревенские церквушки,
И многостраждущий народ.
И нерастраченную совесть,
И тайну Млечного моста.
Но главная твоя особость -
Тебе не выжить без Христа.
Другим довольно зрелищ, хлеба:
Душа - рабыня кошелька.
Но ты не надышалась Небом,
И потому так велика!
И если вдруг тебя погубят,
То и самим врагам не жить:
Вселенная могилой будет -
Иначе не похоронить.
 
О, СЛОВО!

О, слово! В таинстве рождаясь,
Таишь в себе родство с былым:
Гнилую душу покидая,
Само становишься гнилым.
О, слово! Духа дохновенье,
Что значишь ты в любой судьбе,
Когда погибель иль спасенье
Зависит от любви к тебе?
Храните слово с колыбели,
Перевивая Чистотой,
Чтоб матери как прежде пели
Напевы Родины Святой.
Спасайте слово всенабатно
От пошлых уст, заморской тли,
Оно воздаст тысячекратно -
Спасением Родной Земли.
 
МЫ ЗАСОРИЛИ СУЕТОЙ

Мы засорили суетой
И головы и души,
И видим–слышим только то,
Что жаждем видеть–слушать.
И все идет наперекос,
И жизнь копейкой стала,
Забот и дел не мерян воз,
А нам все мало, мало.
И только охаем–кряхтим,
А жизнь все хуже, хуже,
Расстаться с возом не хотим,
И надрываем души.
А нам вобрать бы навсегда,
Чтоб не жалеть о многом:
На свете есть одна беда –
Не повстречаться с Богом.
 
 
/ Мнение автора может не совпадать с позицией редакции /
06.07.2015


Источник: http://www.pravoslavie.ru/




Обсуждение статьи



Ваше имя:
Ваша почта:
Комментарий:
Введите символы: *
captcha
Обновить

Вверх
Полная версия сайта
Мобильная версия сайта