Редакционный комментарий к статье "Неомодернизм в РПЦ: некоторые клирики хотят служить на русском языке вместо церковнославянского (Религия)"
Автор заметки не раскрывает, чем плохо Богослужение на русском языке. Плохо , и всё. Почему русские перевели Богослужение другим народам на свои национальные языки, а сами остались на церковнославянском смысл которого далеко не всегда понимают? Надо честно ответить сперва на вопрос: почему после 30 лет свободы Церкви правослоавные не знают своего Богослужения и не знают церквнославянского языка. Простой перевод невозможен. Необходимо слияние двух языков и безусловная замена всех паронимов в церковнославянском языке на русские слова.
Неомодернизм в РПЦ: некоторые клирики хотят служить на русском языке вместо церковнославянского (Религия) (23.09.2019)
Идея принадлежит известному в обновленческих кругах священнику Георгию Кочеткову, которого поддерживает Тверской митрополит Савва.
Все постоянные прихожане Православной Церкви знают, что язык богослужения - именно церковнославянский. Этот язык наших предков, чистый язык, не осквернённый сквернословием, бранью и прочей мерзостью. Сегодня в РПЦ появляется неомодернистское крыло, которое под мнимым предлогом " воцерковления масс" хотят сломить традиционные вековые устои и переделать богослужение на современный русский язык тем самым нарушив как каноны Церкви, так и многовековые традиции нашего народа. Инициатором очередного модернистского рецидива стал известный священник Георгий Кочетков.Здесь уместно добавить, что не так давно, 6 сентября, упомянутый отец, член обновленческого движения " Клуб ревнителей литургического возрождения" с единомышленниками направил целую петицию на имя Кирилла Гундяева о введении русского языка в православное богослужение. Практически, потребовав патриаршего благословения на модернизм. Я уже молчу о названии течения - клуб. Для православного человека не совсем приемлемо. На мой взгляд - открытое реформаторство, в последний раз активно внедряемое Введенским в 30-годы прошлого века. Цитата: "Церковнославянский язык, безусловно, остаётся «великим священным достоянием нашей родной церковной старины» (как сказано в докладе «О церковно-богослужебном языке», принятом отделом «О богослужении, проповедничестве и храме» на Поместном Соборе 1917-1918 гг.). Но пусть появляется больше храмов, где можно было бы услышать русское богослужение." - конец цитаты. Вот так, замаскировано и хитро церковнославянский язык пробуют заменить на русский в богослужениях. Уже появились даже иерархи, внедряющие даже до указания сверху данную петицию. В частности, митрополит Тверской и Кашинский Савва отслужил первую литургию исключительно по-русски.
Что здесь можно добавить? Налицо постепенное вытеснение всех традиций, канонов и устоев Православной Церкви. Замена церковнославянского языка русским в богослужении приведёт к утрате нашей православной идентичности и оскудению богослужебного языка, ибо далеко не все церковнославянские слова можно заменить на русские синонимы без утраты колорита богослужения. Но модернисты на этом не останавливаются. Свящ. Александр Волков не только совершил литургию на русском языке вместо церковнославянского, но превратил Таинство в профанацию богослужения, проведя в алтаре (!) урок проскомидии под названием «детской миссионерскую литургию» на русском языке.
Как видим, детей, в том числе девочек ( что категорически запрещено канонами) пустили в алтарь, к Престолу и Жертвеннику. Вместо поминовения на проскомидии проводят уроки, наглядно демонстрируют таинственную суть таинств ( недаром на царских вратах есть завеса) и тайные молитвы иерея в алтаре а такое раскрывание сути и глубины богослужения нивелирует его таинство. И всё это на русском языке в переводе вышеупомянутого Георгия Кочеткова. Вот к чему приводит обновленчество. В 30-е народ не пошёл за " митрополитом" Введенским и обновленческое движение захлебнулось. Как будет сегодня - покажет время.
Написано эксклюзивно для канала Последние Времена.
Любые совпадения текста в целом или его частей ( кроме обозначенных цитат) являются совпадением и случайностью. Все фото взяты либо из семейных архивов либо исключительно из публичных и открытых источников интернета с указанием авторов снимков. Большая просьба дочитывать все публикации до конца, комментировать, обязательно подписываться на канал и репостить в соцсетях.
Источник
/ Мнение автора может не совпадать с позицией редакции /